Parlez-vous le Leet Speak ?

En tant que Geek, il y a certaines choses que vous devez impérativement connaître et d'autres, qu'il vous reste à apprendre. Le Leet Speak en fait partie.

Écrit par le
Temps de lecture : 3 min

En tant que Geek, il y a certaines choses que vous devez impérativement connaître et d'autres, qu'il vous reste à apprendre. Le Leet Speak en fait partie.

Créer à la fin des années 1980, le Leet Speak est un langage conçu par des geeks technophiles et joueur en réseau. Il est apparu la première fois dans le Bulletin board system et utilise les caractères alphanumériques ASCII.

De ce fait, il est difficile pour le noob de comprendre ce langage et donc de l'utiliser mais en y regardant de plus prêt, les différents caractères formes les lettres de l'alphabet.

Il existe à ce jour plusieurs variantes à ce système d'écriture allant de la forme la plus facile à la plus difficile. Certains puriste diront que seule celle utilisant les chiffres, comme ce fût conçu fin 80, est la seule utilisable même si ils sont désormais en minorité.

(_)^/ 20807 ^/3 |*3(_)7 |*02732 47731^/73 4 (_)^/ 3723 #(_)|v|41^/, ^/1, 3^/ 23574^/7 |*4551|=, |*32|v|37723 (_,)(_)'(_)^/ 3723 #(_)|v|41^/ 5017 3><|*053 4(_) [)4^/632.
(_)^/ 20807 [)017 08312 4(_)>< 02[)235 (_,)(_)3 1(_)1 [)0^/^/3 (_)^/ 3723 #(_)|v|41^/, 54(_)|= 51 [)3 7315 02[)235 3^/723^/7 3^/ (0^/|=117 4\/3( 14 |*23|v|1323 101.
(_)^/ 20807 [)017 |*2073632 50^/ 3><1573^/(3 74^/7 (_,)(_)3 (3773 |*2073(710^/ ^/'3^/723 |*45 3^/ (0^/|=117 4\/3( 14 |*23|v|1323 0(_) 14 [)3(_)><13|v|3 101.

Ce, a priori charabia que vous pouvez essayer de déchiffrer sans aide extérieure, est la forme contemporaine du Leet Speak (1337 5|*34|<) dit codage normal. L'avantage de ce langage c'est son universalité permettant de traduire n'importe quel texte de n'importe quelle langue en Leet Speak.

D'ailleurs pour ceux que cela intéresse, Facebook propose une version Leet Speak incomplète de son réseau social. Si vous souhaitez l'essayer, il vous suffit de changer la langue dans les paramètres de votre compte.

Enfin, si la compréhension et l'utilisation de ce langage vous plaît, sachez que vous pourrez retrouver un traducteur en français -> leet speak et son contraire sur notre site à ses différentes adresses :

>>> Français -> Leet Speak

>>> Leet Speak -> Français

N'hésitez pas à poster vos commentaires en Leet Speak et à nous rejoindre sur les réseaux sociaux.


Cet article vous a plu ? Partagez-le avec vos amis


Commentaires

comments powered by Disqus
PauseGeek.fr