Les problèmes financiers de Penny s'aggravant, Sheldon propose de lui prêter de l'argent. Mais même avec ça, elle a juste assez pour payer son loyer. Leonard tente de l'aider et lui montre où elle pourrait faire des économies. Il apprend par la même occasion que Kurt, son ex-petit-ami, lui doit de l'argent. Il veut aller le récupérer et compte sur Raj, Howard et Sheldon pour l'aider. Ceux-ci commencent par refuser car Leonard et Sheldon avaient déjà tenté de récupérer le poste de télévision de Penny et ils étaient rentrés sans pantalon. Il finit néanmoins par les convaincre. Cela ne marche pas très bien et les quatre garçons rentrent bredouilles — hormis une inscription laissée par Kurt sur le front de Leonard. Le lendemain, Penny rend son argent à Sheldon et Leonard lui demande d'où il vient. Penny lui explique qu'elle a suivi ses conseils et que Kurt lui a rendu l'argent qu'il lui devait. Elle croit donc qu'il a changé et ils vont dîner ensemble.