Leonard est invité en Suisse pour visiter le Grand collisionneur de hadrons le jour de la Saint-Valentin. Sheldon veut l'accompagner, mais Leonard décide d'inviter Penny pour passer la fête en tête à tête avec elle.