Le groupe décide finalement de rester à la prison et de se préparer à une nouvelle attaque du gouverneur. Rick, qui dispose des clés de l'armurerie de son ancien commissariat de police, se propose de chercher des armes et des munitions. En compagnie de Michonne et de Carl, il se rend dans son ancienne ville, là où tout a commencé. A sa grande surprise, il y retrouve une vieille connaissance. Carl, qui a bien grandi et porte désormais sa propre arme, décide de partir seul en mission dans la ville. L'aide que va lui apporter Michonne va s'avérer bien utile et permettre à celle-ci de gagner enfin la confiance du jeune garçon...