Kennex et Dorian tentent d'arrêter Simon, un tueur en série qui attache des bombes au cou de ses victimes avant de filmer leurs derniers instants et de diffuser ces images sur Internet. Les deux enquêteurs sont handicapés par une défaillance technique de Dorian, qui provoque chez l'androïde des accès de violence imprévisibles...