Robocop, réactivé après une période d'hibernation, a une nouvelle équipière, l'agent Nancy, remplaçante d'Anne Lewis. Nancy est dépitée de traîner une vieille mécanique, jusqu'au moment où elle se rend compte que Robocop n'est pas seulement une machine.