Aang, jeune garçon de cent douze ans, maître de l'Air et réincarnation de l'Avatar, seul être capable d'apprendre à maîtriser les quatre éléments, a la responsabilité d'empêcher la Nation du Feu qui a détruit son peuple, les Nomades de l'Air, de détruire les Tribus de l'eau et le Royaume de la Terre afin de rétablir l'équilibre dans le monde.