L'équipe de mission de Maggie est séparée et chassée par les Moissonneurs ; Carol, Rosita, Magna et Kelly tentent d'attraper des chevaux pour Alexandria ; Judith, RJ, Hershel et Gracie font face au départ de leurs parents.