Sarah, James et Kate essaient de naviguer dans leur triangle amoureux complexe, en se débattant avec un mélange de colère, de chagrin et de soulagement. Pendant ce temps, Charlie et Kirstie décident de chercher des réponses sur le passé de Charlie.