De retour chez J, on apprend qu'il est capable d'être sur la même fréquence radio que celle de la police. C'est de cette façon qu'il a pu déduire qu'Elle avait tué le sénateur Bannister…