Les Chevaliers font une descente dans le coffre-fort magique de l'Ordre, Alyssa se confie à Randall au sujet de ses pouvoirs qui s'amenuisent, et une romance s'épanouit entre Lilith et Nicole.