Synopsis
Au jour 5, Alan tente de découvrir ce qui est arrivé à Doreen après la découverte de son corps, Julia trouve un ami utile sur Level R, Sarah continue de se cacher un patient infecté dans sa chambre et Balleseros essaie de trouver le mystérieux Dr Hvit.