Nori doute de son instinct ; Elrond s'éfforce de rester fidèle à son serment ; Hallbrand envisage son destin ; Les hommes des Terres du Sud se préparent à l'attaque.