Après avoir reçu le message envoyé par son fils, Avocato part à sa rescousse accompagné de Gary. Quinn voit enfin les vlogs que lui avait préparés Gary.