Un voyage dans le passé offre à l’équipage l’occasion de se venger d’un vieil ennemi et de retrouver une figure amicale et familière.