Pendant que Gary et l’équipage du Crimson Light approchent de la cinquième et dernière clé dimensionnelle, les IA Hue et Ava passent du bon temps ensemble.