Il ne reste que deux singes vivants pour les tests de Rachel, très inquiète. Mais un espoir se présente lorsque l'équipage reçoit un appel de détresse d'un bateau de pêche sur lequel survit une Jamaïcaine entourée de cadavres infectés par le virus. Son immunité l'encourage à faire un prélèvement d'ADN qui s'ajouterait à ses recherches.

Durant un affrontement avec les hors-bords Russes le Commandant Chandler et Tex se retrouvent dans l'eau sans secours car ils ne veulent surtout pas que les Russes localisent leur destroyer en suivant l'hélico Américain