Martha enlevée par un groupe d'automobilistes de New New York, le Docteur va devoir la retrouver dans un embouteillage encerclant la ville.