L’atmosphère de la planète est peu à peu envahie par le gaz toxique. Le Docteur confie à Donna la clef du TARDIS. Mais à peine a-t-elle le temps d’y mettre le pied que celui-ci est téléporté par les Sontariens au sein de leur vaisseau. De son côté, UNIT planifie une destruction du vaisseau sontarien en orbite autour de la Terre par un missile nucléaire.