Après que Carl se soit fait tirer dessus par un chasseur, Rick trouve de l'aide chez Hershel Greene, un vétérinaire vivant dans une ferme non loin de l'autoroute. Il découvre alors que le chasseur est Otis, un membre de la famille de Hershel. Pendant ce temps, les autres cherchent Sophia dans les bois tandis que Dale et T-Dog restent au camping-car. Plus tard, Lori rejoint Rick à la ferme de Hershel, ce dernier leur annonce que Carl a besoin d'être opéré mais qu'il a besoin de matériel. Shane et Otis se dévouent pour aller en ville. Là-bas, ils se font attaquer par une horde de rôdeurs.