Gordon va assister avec Leslie à une dispute au sein de deux familles de cirque, tendues alors qu’un meurtre a eu lieu dans la troupe. Bruce Wayne va assister pour la première fois au conseil de sa société. La gestion du club par Oswald ne va pas fort.