Travis peine à entrer en connexion avec Chris. Tout en cherchant à établir le contact, il se met en quête d'un refuge. Alicia croise la route d'une femme solitaire, qui semble avoir un passé sanglant...