Alors que Joffrey est intronisé roi, Eddard est emprisonné dans les cachots du château, accusé de haute trahison envers le nouveau souverain. Arya réussit à s'échapper mais sa sœur Sansa est retenue de force par la reine qui veut l'instrumentaliser. Robb apprend la nouvelle et décide de lever une armée pour attaquer Port-Réal. Daenerys joue de son autorité pour sauver la vie de plusieurs femmes au cours d'un pillage.