Alara doit prendre le commandement de l'Orville quand Ed et Kelly finissent par être emprisonnés dans une réplique de leur ancienne maison.