Après que Lily a été prise par Candle Cove, Mike se met en danger pour la sauver et affronter son bourreau; Marla fait face à un choix impossible.