Jour 13: Balleseros accepte de remettre le virus, déjà signalé à Porto Rico, si Hatake retourne la liste des enfants inuits déplacées. Peter se révèle à travailler pour Ilaria et libère le Scythe, qui explose la base, le vol à la fois le virus et la guéri...