Jen tombe amoureuse d'un gardien. Moss et Roy créent un profil sur un site internet de rendez-vous galants. Ils espèrent faire de belles rencontres...